O Laociano caracteriza-se pela forma redonda, proveniente do método de escrever e do suporte utilizado. Com efeito os signos eram desenhados sobre folhas de latânia (árvore da família das palmeiras) através de um ponteiro guiado por uma régua plana, sendo seguidamente reunidas em forma de volume. O laociano escreve-se da esquerda para a direita, tal como o siamês, ao qual é muito aparentado. A ortografia é objecto de duas concepções de forma a fazer prevalecer a forma etimológica sobre o princípio fonético.