fernandes

valentim

Tipógrafo de origem germânica (Morávia), Valentim Fernandes estabeleceu-se em Portugal a partir de 1495. Muitas vezes, exerceu a arte da impressão em sociedade, com diferentes mestres, como com o seu compatriota Nicolau de Saxónia, com João Pedro de Cremona (ou Buonhomini), com Hermão de Campos (ou Herman de Kempos) ou com Nicolau Gazini do Piomonte. Por ordem da Rainha D. Leonor, Valentim Fernandes imprime, logo em 1495, de parceria com Nicolau da Saxónia a "Vita Christi" de Ludolfo de Saxónia, traduzido do latim por Frei Bernardo de Alcobaça e Nicolau Vieira. Seguem-se outras edições, das quais se destaca em 1510, uma versão portuguesa dos "Evangelhos e Epístolas", textos compilados por Guilherme de Paris e dirigidos ao clero, que o tipógrafo Rodrigo Álvares já havia impresso em 1497, no Porto, a partir de uma impressão feita em Saragoça por Pablo Hurus. Em 1518, Valentim Fernandes publica a sua última obra: "Reportório dos Tempos". Presume-se que, depois da sua morte, em 1518 ou 1519, as suas caixas de tipos, prelos, gravuras e vinhetas decorativas tenham sido vendidas pelos seus herdeiros ao impressor francês Germão Galharde, que em 1519, monta uma tipografia em Lisboa.